Запад должен либо вооружить украинцев, либо убедить их сдаться, — The New York Times
Россия и Украина сейчас находятся в состоянии войны. По крайней мере 2600 человек уже погибли, еще тысячи, вероятно погибнут. У стран Запада нет ни одного на самом деле хорошего варианта действий, который они могли бы выбрать, но это не значит, что они не могут ничего. Путин предоставил нам два пути, и оба они несут в себе серьезные риски.Либо мы вступаем с Россией в открытую конфронтацию за Украину или убеждаем Киев сдаться и позволяем президенту РФ отрезать тот кусок территории, который ему необходим, но в то же время спасаем жизни мирных украинцев.
Сама по себе Украина не сможет выиграть эту войну. Обветшалая украинская армия не может разбить отборные войска нефтяного гиганта. Экономика страны трещит по швам, а сами украинцы готовятся к партизанской войне.
Но все больше людей погибает в результате боев, а либеральные мечты утопают в ура-патриотической ярости и истерии войны.
Поэтому Западу нужно быть честным и откровенным с Киевом. Еще несколько месяцев без помощи Запада – и Украина потеряет и основную часть своей армии, и слепое влечение к Западу. Им на смену придет ощущение того, что западные страны их предали. Ультраправые экстремисты, которые сейчас находятся на периферии политической жизни, въедут в киевский парламент на крышках гробов, которые будут возвращаться с фронта. Вполне вероятно, что Украина станет европейским вариантом Сирии.
Этого допускать нельзя ни в коем случае. Если Запад видит в Украине будущего члена ЕС и НАТО, то он должен быть готов вооружить эту страну. Мы должны принять тот факт, что платой за неограниченное расширение ЕС и НАТО стала война с Россией через посредников. И мы должны воевать.
Западные страны должны послать своих военных советников в Киев, а также предоставить полный доступ к необходимой разведывательной информации и данным, полученным со спутников. Кроме того, они должны «тоннами» поставлять на Украину оружие, танки, беспилотники и медикаменты, а также быть готовыми к размещению войск НАТО на украинской территории.
Разумеется, этот путь очень и очень рискованный . Если США и Великобритания высадят свои спецподразделения для защиты аэропортов в Киеве и Одессе, то Путин может ответить на это, бросив на Украину всю свою мощь.
Однако если Запад не готов пойти на такой риск, то ему следует выбрать другой путь и заставить Украину сдаться.
Этот вариант позволит сохранить жизни тысячам украинцев, которые в противном случае погибнут в боях с российской армией. Запад может принудить украинскую сторону сложить оружие и отдать территории, просто пригрозив ей прекращением финансирования. Сейчас Украина целиком зависит от денег западных стран. Мы сможем их утешить: быть очередной Грузией – не самое плохое, что может случиться.
Таким образом удастся сохранить тысячи людских жизней, однако для Запада это станет сокрушительным поражением. По сути, он даст России понять, что она может вторгаться и присоединять территории бывших советских республик, когда пожелает.
Россия одержит верх над тем мировым порядком, который установился после ее поражения в холодной войне. Кроме того, американской системе сдерживания придет конец. Все противники США, от Ирана до Китая, будут рассматривать это как призыв к установлению своих сфер влияния.
Но Россия вряд ли на этом остановится. Она захочет разрушить НАТО, и начало конфликтов в странах Балтии станет лишь вопросом времени. Польша начнет действовать самостоятельно, как если бы НАТО не существовало, и заключит новый союз с балтийскими государствами, и, возможно, создаст буферную зону на границе с Украиной.
Поэтому Западу нужно принять решение, причем как можно быстрее. Если он не хочет вступать в новую холодную войну с Россией, то в этом случае необходимо заставить Украину сдаться и не жертвовать жизнями мирных граждан. Но тогда нам надо признать, что это поражение для НАТО, Европы, либеральной демократии и конец лидерства США. Выбор за нами.
Бен Джуда (Ben Judah), The New York Times
Коментарі
Читайте по темі
- Третья мировая может начаться из-за России в Керченском проливе, — The Daily Express – 9305
- В Украине нет правительства. Там есть преступная организация, — The American Interest – 9304
- Редактор The Guardian заявил про страх и самоцензуру в Украине после убийства Шеремета – 9412
- Немецкие СМИ пишут о «шоколадном короле» #Порошенко и коррупции в Украине – 9305
- Путін таємно розгорнув нові крилаті ракети, порушивши договір про РСМД, – New York Times – 9305
- У телекомпанії «П'ятий канал» #Порошенко ухиляються від сплати податків, — Frankfurter Allgemeine Zeitung – 15768
- #Росія готується до повномасштабної війни з Україною, — Times – 9305
- #Росія ніколи не припиняла вогонь на Донбасі, — The Washington Post – 9305
- Обмен Савченко доказал, что армия России воюет на Донбассе, — New York Times – 9305
- Washington Post пишет, что надежды украинцев на #Евpoмaйдан нe oпpaвдaлиcь – 9305
- The New York Times опублікувало критичну статтю про Гройсмана – 9421
- Американское издание Foreign Policy анонсировало новый #Майдан – 9305
- У New York Times з'явився новий жорсткий матеріал про українську корупцію – 9305
- Полный текст разгромной статьи The New York Times о коррупции #Порошенко – 9304
- Разгромная статья в New-York Times о режиме Порошенко-Яценюка – 9305
-
валник